Американские крылатые выражения 2 стр.

♦ Мы считаем самоочевидными следующие истины: что все люди созданы равными; что они наделены своим Творцом неотчуждаемыми правами; что в число этих прав входят жизнь, свобода и возможность добиваться счастья.

♦ Проповедью должны быть наши жизни, а не наши слова.

♦ Стремитесь всегда исполнить свой долг, и человечество оправдает вас даже там, где вы потерпите неудачу.

♦ Забота о человеческой жизни и счастье, а не об их разрушении – это первая и единственная законная задача хорошего правительства.

♦ Законы и установления должны идти рука об руку с прогрессом человеческой души.

♦ Законы пишутся для обыкновенных людей, поэтому они должны основываться на обыкновенных правилах здравого смысла.

♦ Живой и устойчивый смысл сыновнего долга постигается умом сына или дочери быстрее благодаря прочтению "Короля Лира", чем изучению сотен скучных томов об этике и божественных заповедях.

♦ Трус намного чаще втягивается в ссоры, чем мужественный человек.

♦ Человеку, не страшащемуся правды, нечего бояться лжи.

♦ Я был вскормлен законами, и это дало мне представление о темной стороне человечества.

♦ Тогда я стал читать поэзию, чтобы сгладить это впечатление и ознакомиться с его светлой стороной.

♦ Я не замечал, чтобы честность людей возрастала с их богатством.

♦ Я предпочитаю, чтобы меня помнили по тем делам, которые я совершил для других, а не по тем делам, что другие совершили ради меня.

♦ Я согласен с идеей, что среди людей существует естественная аристократия. О снова для нее – это добродетель и талант.

♦ Древо свободы должно время от времени орошаться кровью патриотов и тиранов. Это его естественное удобрение.

♦ Если ты разгневан, сосчитай до десяти, прежде чем говорить; если сильно разгневан, сосчитай до ста.

♦ Я убежден, что душа каждого человека радуется, когда он делает добро другому.

♦ Вся работа правительства сводится к искусству быть честным.

♦ Вежливость – это искусственно созданное хорошее настроение.

Уильям Эллери Ченнинг
(1780–1842)

♦ Без силы мысли то, что мы называем совестью, вырождается в мечтания, оправдание зла. Самые жестокие дела на свете были совершены во имя совести.

♦ В конечном счете ничто так не помогает победе истины, как сопротивление ей.

♦ Великие возможности приходят ко всем, но многие даже не знают, что встретились с ними.

♦ Для воспитания ребенка требуется более проникновенное мышление, более глубокая мудрость, чем для управления государством.

♦ Каждый человек – это целая книга, если вы только знаете, как читать ее.

♦ Книги – голоса далеких и усопших: они делают нас наследниками духовной жизни минувших веков.

♦ Ни один жанр литературы не содержит столько вымысла, сколько биографический.

♦ Покой и отдых обязаны своей сладостью труду.

♦ Только той свободой следует обладать, которая дает простор энергии, разуму и добрым качествам народа.

♦ Целеустремленный человек находит средства, а когда не может найти, создает их.

Вашингтон Ирвинг
(1783–1859)

♦ В сердце каждой настоящей женщины горит искра небесного огня, которая спокойно спит при ярком дневном свете благополучия, но вспыхивает, сияет и блещет, разгоняя мрачные тучи, в дни несчастий.

♦ Великие умы ставят перед собой цели; остальные люди следуют своим желаниям.

♦ Если друзья начинают делать вам комплименты относительно вашего молодого вида, будьте уверены – они считают, что вы стареете.

♦ Если истину держать под спудом, она порождает по крайней мере дюжину лживых известий.

♦ Кто много думает, тот мало говорит, стараясь втиснуть возможно больше мыслей в немногие слова.

♦ Мелкие умы смиряются и покоряются несчастьям, но великие умы поднимаются выше их.

♦ Нет на свете такого горя, которое не смогла бы исцелить юность.

♦ Ничто на свете не добывается с такими трудами, как истина.

♦ Острый язык – единственное режущее оружие, которое от постоянного употребления становится еще острее.

♦ Познание подобно морю: тот, кто барахтается и плещется на поверхности, всегда больше шумит и потому привлекает к себе больше внимания, чем искатель жемчуга, без лишнего шума проникающий в поисках сокровищ до самого дна неизведанных глубин.

Джеймс Фенимор Купер
(1789–1851)

♦ В истинном таланте нет ничего исключительного. О н ниспослан природой и апеллирует к ней же.

♦ Безделье – не отдых.

♦ Праздный человек – точно часы без стрелок.

♦ Чем проще человек выражается, тем легче его понимают.

♦ Язык не всегда в силах выразить то, что видит глаз.

♦ Пуля, просвистевшая на дюйм от цели, так же бесполезна, как та, что не вылетала из дула.

♦ Самая редкая вещь, какую только можно найти на земле, – это по-настоящему справедливый человек.

♦ Сила всегда права.

♦ Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.

♦ Книги, подобно оружию, обладают силой, чтобы спасти или разрушить.

♦ Легче обойти коварство разумом, чем одолеть безрассудством.

♦ Любовь – нежное растение и не живет долго, если его орошают слезами.

♦ Много есть людей с красивой внешностью, которым, однако, нечем похвастаться внутри.

♦ Счастливые считают время минутами, тогда как для несчастных оно тянется месяцами.

Сборник - Американские крылатые выражения

♦ Действующий писатель, чтобы поддерживать свою репутацию, должен или возделывать новое поле, или собирать более богатый урожай со старого.

♦ Нет вернее способа ободрить врага, чем показать, что его боишься.

♦ Осмотрительность так же подобает воину, как и храбрость.

♦ Плох тот советник, который сам не слушает чужих советов.

♦ Улыбка, появляющаяся на лице без всякого повода, или не в меру медоточивые речи – вернейшие доказательства лицемерия.

Ралф Уoлдо Эмерсон
(1803–1882)

♦ Великие деяния показывают, что вселенная принадлежит каждому человеку, живущему в ней.

♦ В сумасбродстве есть надежда, в заурядности – никакой.

♦ Дети героя далеко не всегда бывают героями; еще менее вероятно, что героями будут внуки.

♦ Если хочешь, чтобы тебя любили, учись чувству меры.

♦ Жизнь – это вечность в миниатюре.

♦ Знание существует для того, чтобы его распространять.

♦ В конечном счете любовь не что иное, как отражение в людях собственных достоинств человека.

♦ Мысль – цветок, слово – завязь, деяние – плод.

♦ Награда за доброе дело – в самом его свершении.

♦ Наука не знает, чем она обязана воображению.

♦ Наша черствость, наш эгоизм побуждают нас с завистью взирать на природу, но она сама будет завидовать нам, когда мы оправимся от недугов.

♦ Ничего великого никогда не было достигнуто без энтузиазма.

♦ Мы просим себе долгой жизни, а между тем значение имеют только глубина жизни и ее высокие мгновения. Будем же измерять время мерой духовной!

♦ Пока человек остается верен самому себе, все играет ему на руку – правительство, общество и даже солнце, луна и звезды.

♦ Природа – вечно изменчивое облако; никогда не оставаясь одной и той же, она всегда остается сама собой.

♦ Существующий мир – не фантазия. Нельзя безнаказанно относиться к нему как к фантазии.

♦ Только то поэзия, что делает меня чище и мужественнее.

♦ У человечества, как и у отдельного человека, с каждым возрастом приходят свои болезни.

♦ Хорошие манеры состоят из мелких самопожертвований.

♦ Секрет успеха в обществе прост: нужна известная сердечность, нужно расположение к другим.

♦ Природа не терпит неточностей и не прощает ошибок.

♦ Природу нельзя застигнуть неряшливой и полураздетой, она всегда прекрасна.

♦ Любимцы общества те, кого называют душа-человек, – это люди, лишенные стеснительного эгоизма: где бы они ни оказались, они не испытывают неудобства и помогают не испытывать его всем прочим.

♦ Мудрый человек всегда на стороне тех, кто нападает на него; он заинтересован больше, чем они, в обнаружении своих слабостей.

♦ Музыка побуждает нас красноречиво мыслить.

♦ Прошлое предназначено служить нам, но завладеть им мы можем только при условии его подчинения настоящему.

♦ Радость духа есть признак его силы.

♦ Самая возвышенная истина завтра, в свете новой мысли, может показаться тривиальной.

♦ Ничто не прощают так неохотно, как различие мнений.

♦ Нравственное воздействие природы на любого человека измеряется правдой, которую она ему открыла.

♦ Подлинного гения вы можете узнать по тому, что все тупицы при его появлении устраивают заговор против него.

♦ Музыка показывает человеку те возможности величия, которые есть в его душе.

♦ Мы находим в жизни только то, что сами вкладываем в нее.

♦ В молодости мы бываем реформаторами, в старости – консерваторами. Консерватор ищет благосостояния, реформатор – справедливости и истины.

♦ Во всяком творении гения мы узнаем собственные отвергнутые мысли.

♦ Истинный показатель цивилизации – не уровень богатства и образования, не величина городов, не обилие урожая, а облик человека, воспитываемого страной.

♦ Картины не должны быть слишком картинными.

♦ Слишком близкое сходство с жизнью убийственно для искусства.

♦ Способность видеть чудесное в обыкновенном – неизменный признак мудрости.

♦ Секрет успешного воспитания лежит в уважении к ученику.

♦ Сколько в человеке доброты, столько в нем и жизни.

♦ Когда глаза говорят одно, а язык другое, опытный человек больше верит первым.

♦ Великие люди примечательны больше своим размахом и широтой, чем оригинальностью.

♦ Величайшая почесть, которую можно оказать истине, – это руководствоваться ею.

♦ Вера состоит в признании доводов души; неверие – в их отрицании.

♦ Культура и внешний лоск – совершенно разные вещи.

Генри Уодсуорт Лонгфелло
(1807–1882)

♦ Величайшая твердость и есть величайшее милосердие.

♦ Вставай! Так долго отдыхая,

Утратишь силу ты сполна!

Ведь не приносит урожая

Невспаханная целина!

♦ Когда природа оставляет прореху в чьем-нибудь уме, она обычно замазывает ее толстым слоем самодовольства.

♦ Любовь отдает себя в дар; купить ее невозможно.

♦ Молодые могут умереть, старые – должны.

♦ Музыка – универсальный язык человечества.

♦ Когда б хоть половину тех усилий,

Что отданы ведениям войны,

Мы делу просвещенья посвятили, -

Нам арсеналы были б не нужны.

И "воин" стало б ненавистным словом,

И тот народ, что вновь, презрев закон,

Разжег войну и пролил кровь другого,

Вновь, словно Каин, был бы заклеймен.

♦ Не говори о любви, потраченной напрасно! Любовь никогда не пропадает зря; если даже она не сделала богаче сердце другого человека, то ее воды, возвращаясь обратно к своему истоку, подобно дождю, наполнят его свежестью и прохладой.

♦ Не смотри в прошлое с тоской. О но не вернется. Мудро распорядись настоящим. Оно твое. Иди вперед, навстречу туманному будущему, без страха и с мужественным сердцем.

♦ В характере, в манерах, в стиле, во всем прекрасное – это простота.

♦ Из десяти волов упряжка

Не тянет нас к себе так тяжко,

Как слабый женский волосок.

♦ Как бы ни была жестока к человеку судьба, как бы он ни был покинут и одинок, всегда найдется сердце, пусть неведомое ему, но открытое, чтобы отозваться на зов его сердца.

♦ Старость хранит возможности не меньше, чем юность, но в других одеждах.

Джефферсон Дэвис
(1808–1889)

♦ Правдивость – это краеугольный камень характера, и если он непрочно заложен в юности, то в фундаменте на всю жизнь остается слабое место.

♦ Существует только один способ не превратить старость в пародию на прожитую жизнь, а именно – продолжать преследовать цели, которые придают смысл существованию: преданность людям, группам или делу, общественной, политической, интеллектуальной или творческой работе.

Оливер Уэнделл Холмс (старший)
(1809–1894)

♦ Величайшие люди в истории редко бывали лучшими учениками, а лучшие ученики редко становились великими людьми.

♦ Все люди зануды, кроме тех случаев, когда мы в них нуждаемся.

♦ Если хочешь узнать, что думает о тебе твой знакомый, разозли его.

♦ Женщина никогда не забывает о своем поле. О на всегда предпочтет говорить с мужчиной, чем с ангелом.

♦ Жизнь – большая связка мелких вещиц.

♦ Жизнь – смертельный недуг, и к тому же чертовски заразный.

♦ Земная ось проходит через центр каждого города и каждого городишки в мире.

♦ Каждый вздрагивает, когда его впервые всерьез назовут стариком.

♦ Молодежь знает правила, старики – исключения.

♦ Муж и жена в конце концов становятся похожи друг на друга.

♦ Налоги – цена, которую мы платим за возможность жить в цивилизованном обществе.

♦ Плачущие вдовы быстрее утешаются.

♦ Помни, что – за одним небольшим исключением – мир состоит из других.

♦ Спор уравнивает умных и дураков, и дураки это знают.

♦ Страница истории сто́ит целого тома логики.

♦ У мужчины есть своя воля, у женщины есть свой способ.

♦ Хорошим пациентом я называю того, кто, найдя хорошего врача, уже не оставляет его, пока тот не умрет.

♦ Главное в этом мире не то, где мы стоим, а то, в каком направлении движемся.

♦ Разум фанатика подобен зрачку глаза – чем ярче свет, изливаемый на него, тем больше он суживается.

Авраам Линкольн
(1809–1865)

♦ Для народа настало время показать всему миру, что те, кто мог честно одержать победу на выборах, могут подавить и мятеж; что, когда голосование решает честно и конституционно, не может быть никакой успешной апелляции за исключением обращения к голосованию на последующих выборах. Это будет великий урок миру, учащий людей, что то, чего они не могут приобрести на выборах, не может быть получено войной; учащий всех, что глупо быть зачинщиком войны.

♦ Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия.

♦ Моим лучшим другом является тот, кто дал мне книгу, которую я еще не читал.

♦ Давайте верить в то, что сила – на стороне правды; и пусть эта вера поможет нам исполнить наш долг так, как мы его понимаем.

♦ Наша страна со всеми ее институтами принадлежит народу, населяющему ее. Если народу надоест существующее правительство, он может воспользоваться своим конституционным правом и изменить его политику, или использовать свое революционное право, чтобы заменить часть министров, или даже полностью свергнуть правительство.

♦ Овца и волк по-разному понимают слово "свобода", в этом сущность разногласий, господствующих в человеческом обществе.

♦ Характер подобен дереву, а репутация – его тени. Мы заботимся о тени, но на самом деле надо думать о дереве.

♦ Я побеждаю своих врагов тем, что превращаю их в друзей.

♦ Плутовство и лесть – кровные родичи.

♦ Большинство людей счастливы ровно настолько, насколько они к этому приспособлены.

♦ Брак – и не рай и не ад, это просто чистилище.

♦ Возможность того, что мы можем потерпеть поражение в бою, не должна мешать нам сражаться за дело, которое мы считаем справедливым.

Назад Дальше