— В Богорощу… мне необходимо туда попасть. Боги, пусть там окажется сир Донтос, мой Флориан, мой рыцарь. Он точно сможет найти необходимые слова, — промолвила девушка, прикрывая лицо глубоким капюшоном.
Скрип двери разрушил тишину, царившую снаружи, и казалось, что звук этот был способен перебудить всех обитателей замка, но на него отозвался лишь один голос:
— Пташкам не стоит летать по ночам, тем более в одиночестве. Неужели ты решила убежать из постылой клетки?
Этот голос Санса никогда не перепутает: впервые услышав его, ей показалось, что тишину разрушает скрежет пилы.
— Нет, си… — протянула Санса в своей привычной манере, но, вспомнив угрозу Клигана, осеклась. – Я собиралась пойти в богорощу, помолиться богам.
— Богам? Каким Богам? — ухмыльнулся Клиган, отравляя каждое слово присущей ему ненавистью. Девушка попятилась назад, но все же смогла преодолеть в себе приступ паники и осталась стоять на месте.
— Богам, которые создали нас и все вокруг.
— Неужели всех? Что это за боги, Пташка, которые создают чудовищ подобных Бесу или моему брату, да и мне самому тоже? Или матерей, которые продают собственных дочерей в бордели за пару медяков? Или ты думаешь, что это высшие силы толкают нас на убийство себе подобных, чтобы мы укрепились в своей вере? Боги, если они существуют, создали прекрасных пташек, чтобы такие как я наслаждались их пением и красотой. Они создали овец, чтобы волки могли полакомиться свежим мясом, и слабых, чтобы их унижать.
— Настоящие рыцари защищают слабых.
— Нет настоящих рыцарей, рыцарей вообще нет — это миф, придуманный для того, чтоб забивать пустые головы прелестных барышень, и богов тоже нет. Разве ты это не уяснила в тот день, когда Джоффри унижал тебя в тронном зале? Сколько раз тебе надо это повторить, чтобы ты наконец запомнила?! Десятки человек стояли вокруг, но никто не сказал и слова. Если ты не можешь защитить себя сам, то откатись в сточную канаву и начни умирать, иначе тебе помогут те, чья рука не дрогнет.
— Но вы тогда попытались… и еще лорд Тирион…
— И кто из нас, по-твоему, более похож на рыцаря, девочка? Я Пес, пес короля, и я обязан выполнять его приказы. Мои руки в крови, да что уж руки, я сам могу купаться в крови убитых мною людей. Первого человека я убил, когда был еще моложе тебя, а потом совсем со счета сбился. Все здесь убийцы, просто некоторые забирают жизнь чужими руками, и твой благоверный в их числе.
— Вы ужасный человек. — Попятилась от него Санса.
— Просто честный. Это мир ужасен, именно мир сделал нас такими, и если бы я не играл по этим правилам, то давно бы уже кормил червей в сырой землице.
Санса бросила на него короткий взгляд, но и этого мига хватило для того, чтобы увидеть нескрываемую злобу в его глазах. Испугавшись, она вбежала в комнату, громко хлопнув дверью. В коридоре раздался скрежет железа о каменную стену и девушка поняла, что Клиган прислонившись спиной к стене сполз вниз.
— Пташка… — раздался едва слышный звук за дверью. Если бы девушка отошла дальше, она бы не разобрала ни слова, но то ли случай, то ли чья-то злая воля задержали ее у входа.
Она села с противоположной стороны, облокотилась на стену, погрузившись в свои мысли. В этот момент время для нее остановилось. Девушка оказалась втянута в целый круговорот эмоций и ощущений. Пес определенно вселял в нее ужас: он был страшен, как сам Неведомый, но в тоже время, находясь рядом с ним, она чувствовала себя невероятно защищенной. Его слова резали острее ножа, его внешность отталкивала, а буйный нрав наполнял души трепетом. Проходя мимо него, Санса всегда прятала взгляд, но в тоже время какая-то часть ее неосознанно хотела встречать его, хотела ощущать его силу и мужественность. Она не понимала этого, а если сказать откровенно, то и не задумывалась над этим, но в девичьем сердце появилась четкая уверенность в том, что этот человек всегда появлялся в тот момент, когда был нужен, и этой уверенности оказалось достаточно, чтобы научиться выносить его общество.
Не меняя положения, Санса приоткрыла дверь, руководствуясь скорее любопытством, чем здравым смыслом, и сквозь щель стала разглядывать огромную фигуру. Клиган сидел молча, обхватив голову руками, но когда на него упал тусклый свет из комнаты, поднял глаза.
— Что еще, Пташка?
Девочка и сама не знала, что она хотела, поэтому, запинаясь, принялась лепетать, подобно маленькому ребенку.
— Ничего… просто я… пожалуйста, можете выслушать меня без насмешек? То, что я хочу Вам сказать… я руководствуюсь не правилами приличия или долгом — эти слова идут от сердца. Я, правда, искренне хочу Вас поблагодарить. В те моменты, когда мне нужна была помощь, Вы всегда оказывались рядом и ничего не просили взамен. Когда меня избивали в Великом Чертоге, только Вы отказались выполнить приказ короля, только Вы дали мне свой плащ, защитили меня на турнире в честь именин короля, спасли от толпы и еще… вы никому не рассказали о том, что произошло на днях.
— Ты сейчас не назвала ничего из того, что стоит поставить мне в заслугу. Не делай из меня того, кем я не являюсь, девочка. Я ничуть не лучше всех тех, кто смотрел на то, как тебя избивают, а может даже и хуже их.
— Это не правда, у Вас не было ни единой причины защищать меня. Я слышала о том, что произошло с дочерью леди Стокворт, и прекрасно понимаю, что меня ожидала та же участь.
— Нет, Пташка, за тобой выстроилась бы очередь побольше, — проговорил Клиган, горько ухмыльнувшись.
Санса предпочла не замечать этот выпад и продолжила:
— Вы пытаетесь казаться страшным и грубым, но в вашем сердце все же есть место для понимания и сочувствия. Вы рисковали жизнью ради меня, зная, что я ничем не смогу Вас отблагодарить. В Вашем поступке больше благородства, чем в поступках многих рыцарей Королевской Гавани.
— Пташка опять поет глупые песенки. А что если я просто хотел трахнуть тебя, девочка? Что, если я спас тебя потому, что хотел забрать у тебя единственное, чем в данный момент ты располагаешь?
Санса поперхнулась и уставилась на него, широко распахнув глаза.
— Что, не нравится словцо, малышка?
В ее глазах отразился страх и неприязнь, но через секунду они исчезли, уступив место легкой улыбке, которая одновременно удивила и озадачила Клигана.
— Вы меня не тронете! — проговорила девушка голосом, полным величественного спокойствия и уверенности.
— Почему ты так решила?
— Потому что тогда Вы бы не вернули меня в замок во время бунта, — проговорила она.
— Принимаешь мой необдуманный поступок за благородный порыв?
— Просто не хочу верить в то, что единственный человек, который вступился за меня, сделал это из-за столь низких побуждений.
— Напрасно, — буркнул он, — похоже, ты единственная в Королевской Гавани способна поверить в подобные сказки, ума у птички не так уж и много. Тебя поднимут на смех, если ты озвучишь кому-нибудь подобную мысль.
— Но все же Вы этого не сделали… — пролепетала она, понимая, что сказала непозволительную для леди вольность.
Клиган пронзительно просмотрел на нее, поражаясь той наивности, с которой девушка произнесла эти слова.
— Не сделал, но еще не поздно! — угрюмо подтвердил он. — Но все же ты мне еще что-то задолжала.
— Что? — проговорила Санса, явно напрягаясь и пытаясь вжаться в стенку, чтобы он не заметил выражение ее глаз.
— Песню.
— Песню… — протянула девочка с облегчением. — Про Флориана и Джонквиль?
— Хм… Шут и его потаскушка — прекрасный выбор для юной леди.
Девочка поправила складки на платье и уже собиралась начать песню, когда услышала тяжелые шаги, разносящиеся по коридору.
— Кто-то идет, — прохрипел Клиган, поспешно поднимаясь с пола. — Закрой дверь и ложись в постель.
Санса поспешно захлопнула дверь и, не раздеваясь, нырнула в кровать, пытаясь успокоить рваное дыхание. За дверью послышались обрывки разговора, но девушка так и не смогла разобрать ни слова. И вскоре все стихло.
Какое-то время Санса боялась двинуться, но усталость взяла свое, и она провалилась в неспокойный сон. И снова началась бешеная гонка, которая никак не могла закончиться. Туман и пепел стали для нее истинным кошмаром и проклятием. Она бежала, пытаясь найти что-то… что-то действительно важное, то, отчего зависела ее жизнь, ее счастье, весь ее мир, но вокруг стелился лишь туман.
========== Побег из золотой клетки ==========
Комментарий к Побег из золотой клетки
В этой части я попыталась переплести события книги со своей фантазией. Дальнейшие главы пойдут чисто от меня. Надеюсь, вам понравится. Хотелось бы услышать ваше мнение о главе. Потому что, на мой взгляд, немного “сыровато”, и требуются доработки. Потому что именно сейчас я буду решать, куда заведу этих персонажей.
Санса сидела в душном зале в окружении женщин, детей и стариков, делая очередную, обреченную на поражение, попытку съесть уже остывший суп. Несмотря на то что с утра во рту у нее не было ни росинки, желудок, казалось, свернулся в узел и отказывался принимать в себя пищу. Чтобы как-то подкрепить силы, девушка налила в кубок немного золотистого напитка и сделала глоток, но хмельное вино обернулось безвкусной водой, разливающейся по её венам.
Новые донесения поступали одно за другим, вселяя панику в испуганные сердца. Женщины перешептывались, вознося молитвы матери о спасении мужей и сыновей, которых поглотил туман войны, дети, будто ощущая всеобщее беспокойство, плакали, хватая за юбки не менее испуганных кормилиц и служанок.
— Тирион Ланнистер убит… — сообщил Осмунд Кэттлблэк, тяжелой поступью войдя в зал.
— Лорд Станнис захватил Грязные ворота… — проговорил его брат.
Казалось, прошла целая вечность, хотя на деле прошло не более часа, когда в чертог вошел Сир Лансель Ланнистер, держа окровавленный меч раненой рукой.
— Какие новости, кузен? — спросила Серсея голосом, потерявшим былую уверенность и надменность. Выпитое вино отражалось в каждом слове, каждом жесте этой, без сомнения прекрасной, женщины.
— Битва проиграна, моя королева. О судьбе Вашего брата ничего не известно, скорее всего, он предстал пред ликами Семерых.
Серсея молчала, вертя в руках опустевший кубок с вином, но, потом видимо набравшись храбрости, проговорила:
— А что мой сын?
— Он в надвратной башне замка. Король пожелал командовать арбалетчиками. Снаружи бушует толпа.
— Приведите его сюда. Он должен быть со мной. Немедленно.
— Нет! — почти навзрыд прокричал Лансель. — Король должен разделить участь своего народа. Его присутствие придает воинам силы, не будет его — люди побросают оружие. Если Станнис ворвется в крепость, Джоффри все равно убьют, ты это знаешь лучше меня. Я не оставлю его одного, клянусь, не отзывай его!
— Порой мне кажется, что ты забываешь на чьей стороне, кузен, — буквально прошипела Серсея, впившись ногтями в кровоточащую рану, кровь из которой потекла намного сильнее. Юноша закричал и чуть не лишился чувств, ухватившись за руку, а королева удалилась, не удостоив Сансу даже взглядом.
При виде этой сцены Сансе почему-то вспомнились не столь далекие события прошлого, когда она сама была на месте королевы и точно так же впивалась ногтями в истерзанную плоть.
«Ему ведь было так же больно, а он и виду не показал. Он спас меня, а я причинила ему такую боль. Я не имела права», — подумала девушка, пытаясь помочь сиру Ланселю встать.
— Безумие, — выдохнул он. — Боги, как же прав был Бес… — прошептал он, когда девушка склонилась над ним.
— Помогите ему, — проговорила Санса, бросив взгляд на проходившего мимо слугу, но тот, уронив штоф с вином, бросился наутек, сея панику среди оставшихся.
— Бегут, как крысы с тонущего корабля, но кто их обвинит в этом?! Скоро наши головы будут красоваться на пиках перед въездам в замок. Ступайте к себе в комнату, моя дорогая. Я обойдусь и без Вас, — проговорил Лансель, устремив на Сансу благодарный взгляд.
Ей понадобились все ее силы, чтобы выйти из Бального Зала королевы медленно — она охотно пустилась бы бежать. Дойдя до винтовой лестницы, она побежала-таки наверх так, что перехватило дыхание, а голова закружилась.
В ее комнате было темно. Санса заперлась на засов и ощупью пробралась к окну. Отодвинув шторы, она ахнула. Зеленые языки полыхали вокруг, казалось, огонь поглотил всю реку, устремивший на небеса. Зелень и яшма, отражались на облаках и стенах, крышах домов и земле.
«Самые страшные мои воспоминания меркнут в сравнении с этим», — подумала девушка, закрывая уши при звуке душераздирающего крика, раздавшегося за стеной.
— Будто демоны из преисподней явились на землю, чтобы превратить ее в нескончаемый ад, лишив людей даже надежды на спасение, — уже в слух проговорила она.
— Нет надежды, Пташка — это ты верно подметила, — раздался хриплый голос за ее спиной.
Зеленая вспышка озарила небо, и Санса увидела его — в залитых кровью доспехах, изодранном плаще, покрывавшем могучие плечи. Затем свет померк, и остался только сгусток тьмы в замаранном белом плаще.
— Закричишь — зарежу. Уж не сомневайся в этом девочка. — Он убрал руку от ее рта. Санса учащенно дышала, пытаясь побороть приступ тошноты, подкативший к ее горлу, когда запах перегара и крови, исходивший от Пса, ударил ей в ноздри. Мужчина взял штоф вина, стоящий рядом с кроватью, и опустошил его несколькими глотками.
— Не хочешь ли спросить, кто побеждает, пташка?
— И кто же? — Она слишком испугалась, чтобы перечить ему.
— Я знаю только, кто потерпел поражение, — засмеялся он. — Это я.
— Почему Вы так говорите?
— Потому что это правда. Проклятый карлик отправил нас сражаться в огне, сотни людей сгорали в адском пламени ради злобного мальчишки на Железном Троне, который морил их голодом и расстреливал, подобно дичи. Довольно с меня огня… Я ухожу… — прошипел он, и злость сверкнула в его глазах.
— Уходите? Но куда?
— Куда угодно: может на Север, может на Стену, туда мне и дорога… подальше от этого проклятого пламени.
— Но ворота закрыты. Вы не сможете выйти.
— Неужели ты считаешь, что меня смогут остановить запертые двери? Всякий, кто попробует преградить мне путь — мертвец, — прорычал он, ухватившись за рукоять меча.
Санса попятилась назад, почувствовав приступ паники, холодом разливавшийся в груди.
— Зачем Вы пришли сюда?
— Ты обещала мне песню, пташка. Забыла?
Она не понимала, о чем он. Как может она петь для него здесь, под пламенеющим небом, когда люди гибнут сотнями и тысячами?
— Я не могу. Мое сердце больше не поет ни о любви, ни о прекрасных рыцарях. Отпустите меня, мне страшно, — взмолилась девочка, глотая слезы.
— Тебе всегда страшно. А ну, посмотри на меня. Посмотри! — прикрикнул он. — Я позаботился бы о тебе. Они все меня боятся. Пусть-ка кто-нибудь посмеет тебя тронуть — убью! — Он дернул ее к себе, и ей показалось, что он хочет ее поцеловать. Пес был слишком силен, чтобы с ним бороться. Санса закрыла глаза, молясь, чтобы это поскорее кончилось, но ничего так и не случилось. — По-прежнему не можешь на меня смотреть, да? — Клиган вывернул ей руку и швырнул на кровать, огромной горой нависая над ее хрупкой фигурой.
В этот момент ее захлестнул целый круговорот эмоций: страх смешивался с непонятным даже ей желанием, подстегнутым воспоминаниями о ее первом поцелуе. Чутье побудило ее поднять руку и коснуться пальцами его щеки. Она не могла видеть его в темноте, но ощущала на себе его взгляд, чувствовала липкость крови и что-то другое, не кровь, хотя и мокрое. Одновременно в предвкушении и страхе перед неизвестным девушка слегка подалась вперед, но самого страшного так и не произошло.
— Пташка, — проскрежетал он, как сталь о камень, и встал. Санса услышала треск разрываемой ткани и удаляющиеся шаги.
Отважившись наконец слезть с кровати, она поняла, что осталась одна. На полу валялся белый плащ Пса, скомканный, покрытый копотью и кровью. Будто пораженная громом, девушка схватила его в охапку и выскользнула из комнаты.