Mitfahrgelegenheit
https://ficbook.net/readfic/1164201
Автор:
Topsyatina (https://ficbook.net/authors/288261)
Фэндом:
Tokio Hotel
Пейринг или персонажи:
Том/Билл
Рейтинг:
R
Жанры:
Слэш (яой), Романтика, Флафф, Hurt/comfort, AU
Размер:
Миди, 55 страниц
Кол-во частей:
7
Статус:
закончен
Описание:
Томас едет в Кёльн на гей-парад по приглашению своего школьного друга, с которым они слишком давно не виделись. Волею случая одним из его попутчиков становится Билл, который направляется туда же и по такому же случаю. Но на празднике свободы они оказываются по разные стороны.
Публикация на других ресурсах:
Обязательно спросить!
Примечания автора:
Mitfahrgelegenheit – в дословном переводе будет как «попутчик/спутник» и «удобный случай/возможность/повод». Так называется сайт, где водители и попутчики ищут друг друга, чтобы сэкономить на поездках.
В силу своей невозможно огромной лени, я решила не переводить слова с немецкого на русский, а дать вам небольшие сноски к ним, как бы в виде своеобразного словаря. Думаю тем, кто хотел бы изучать немецкий, будет любопытно.
Содержание
Содержание
Туда
/2
Там
/3
Назад
Туда
http://oi44.tinypic.com/120ihw6.jpg
*- Бухунгсистема – Buchungsystem – система по регистрации заказа/заявки
Паркплатц – Parkplatz – парковка
Хауптбанхоф – Hauptbahnhof – главный вокзал
С-Бан – S-Bahn – городская электричка
- Томас?
- Да.
Парень вскинул взгляд на часы.
- Это Магда Берг. Я нашла в интернете ваше объявление и послала запрос в бухунгсистему*, но Вы не подтвердили.
- Да, извините, я вышел из бюро рано и не мог в дороге взять хэнди.
- Так значит, всё в силе?
- Да. Вы едете из Берлина?
- Да, совершенно верно.
- Значит, завтра в пять вечера я буду ждать Вас на паркплатц* у Хауптбанхофа*, прямо напротив магазина «О2».
- Отлично. До завтра.
- До завтра.
Том потёр переносицу. Он даже вещи ещё не собрал, а спать хотелось уже зверски. Парень пересилил лень, открыл свой ежедневник и написал напротив завтрашней даты три имени: Лена, Пэг и Магда. «Повезло» – все бабы. Он прыснул и пошёл в ванную.
Ужин благополучно так и остался в холодильнике. Ничего не хотелось. Ровным счётом ничего. Вытерев волосы и надев чистые боксеры, парень заметил на экране Айфона оповещение: два пропущенных вызова. Как только он взял предмет в руку, тот разразился трелью бессмертных «Queen». И неизвестный номер.
- Да.
- Томас, здравствуйте, простите, что так поздно беспокою, - тот по обыкновению вскинул взгляд на часы, продолжая слушать взволнованный мужской голос, - я увидел вашу заявку, скажите, у вас есть ещё одно свободное место?
- Простите, э-э-э, - Том запнулся. Звонивший не представился.
- Билл.
- Простите, Билл, увы, нет.
- О, я прочёл, что у Вас достаточно большой и широкий автомобиль. Я не просил бы, не будь это срочно.
Том задумался. В принципе, три девушки, вряд ли все они весят по сто пятьдесят килограмм, может, и поместятся, чтобы друг друга не стеснять.
- Я худой и длинный. Не займу много места, могу даже сесть сзади посередине, мне будет комфортно.
- Что ж, Билл, такой расклад мне нравится.
- Да, только я не из Берлина.
- А, из Магдебурга?
- Да. Вы можете заехать в город, я буду ждать Вас в назначенное время, где Вы скажете.
- Хорошо, давайте пересечёмся у станции С-Бана* Магдебург-Ротензее. Сможете подъехать к шести тридцати?
- Безусловно.
- Тогда до встречи.
- До завтра, и спасибо Вам.
Том улыбнулся, хоть и не видел собеседника. В ежедневнике прибавилось четвёртое имя: Билл.
*- Митфарер – Mitfahrer - попутчик
Естественно, сумку он и не думал собирать вечером, а утром подорвался, как на мине, начав бегать по квартире. Рик его точно убьёт, если он будет одет, как оборванец. Поэтому Том, как ужаленный, с зубной щёткой во рту, с одним закрытым глазом, носился туда-сюда, швыряя всё в дорожную сумку. Утро началось говяно. Умывшись, парень не стал завтракать, решив, что в бюро вполне может перекусить. Новая футболка от Лакост была загажена следами пота. И это всего от одной носки. Напасть! Пришлось искать что-то другое. И на удачу попалась майка от Тома Тейлора. Вполне себе, на привередливый вкус Рика точно сойдёт. Как раз на улице было плюс двадцать пять. Отлично. Майка то, что надо. Джинсы были выбраны лёгкие, летние, чтобы не прилипли к заду за несколько часов в дороге. Необходимо было надеть кеды, потому что обувь нужна удобная. Томас нашёл на полке тёмно-синие сникеры. Под джинсы они шли. Но теперь проблема состояла в другом – он выглядел слегка педиковато. Майка открывала его руки, чуть облепляла тело, но была достаточно длинной, ниже пояса. После минуты размышлений, парень понял, что переодеваться смысла не было. Сегодня у него официально выходной, поэтому вряд ли начальство его заметит в бюро.
Уже отъезжая от дома, он вспомнил, что забыл зарядник для телефона. Это явно был не его день. Сумка уместилась в багажнике, и хоть её содержимое было проверено трижды, парень всё равно периодически дёргался. Времени оставалось всё меньше, поэтому пришлось пожертвовать кофе, за что Том проклял себя не единожды. В бюро ему почти никто не встретился, кроме... босса.
- Томас! – раздался сзади сокрушённый и удивлённый возглас начальника.
- Герр Вальтер, добрый день.
Том нацепил на лицо самую очаровательную из своих улыбок, добродушно смотря на мужчину, предвкушая, что его за внешний вид как минимум задушат.
- У Вас выходной сегодня, ведь так?
- Да, это так, но у меня есть время до пяти часов, а недоделанной работы накопилось много. Я решил, что не стоит бездельничать, если есть возможность разгрузить свои будни.
Вопреки ожиданиям, герр Вальтер улыбнулся, что было редкостью, как пурга в Берлине, похлопал парня по плечу и мягко добавил:
- Похвально, но в следующий раз, в столь фривольном виде лучше не появляйтесь в офисе.
- Учту, герр Вальтер.
- Хороших Вам выходных.
- И Вам.
Мужчина довольно кивнул и удалился. Том выдохнул и шмыгнул в свой кабинет. Чертежи были разбросаны по столу, а компьютер не грузил сразу три программы. Парень начинал злиться, понимая, что, возможно, это была плохая идея. Сопоставление графиков его увлекло так, что он забыл про обед и очнулся от работы только в пятом часу от звонка мобильного.
- Том, ты едешь? – раздалось с того конца.
- Рик, я тебе уже говорил, что мы с митфарерами* встречаемся в пять.
- Ах да, - протянул одноклассник, - мы с Вином тебя ждём. Ты доедешь сам или тебя встретить у вокзала?
- Доеду, - Том сгрёб чертежи и стал их сворачивать по одному. – Только я буду зверски голоден.
- Замётано.
*- Треффпункт – Treffpunkt – место встречи/сбора
Абитур – Abitur – выпускные экзамены в средней школе (типа нашего ЕГЭ)
Пока парень ехал к треффпункту*, он думал о друге. Рик был ему почти братом. Они оголубели в восьмом классе, поняв это друг за другом с разницей в месяц. Первым это осознал Рик. Он охомутал одного милого мальчика, который только-только перешёл в параллельный класс. Том увидел однажды, как они целовались на скамейке в школьном парке, и подумал, что хочет также. Постепенно с этим пониманием его начало привлекать мужское тело, мальчики, которые порой кидали в него зазывающие взгляды, разговоры с Риком о размерах пенисов, суперзвёздах и прессе других парней в раздевалке. К концу года он обзавёлся парочкой воздыхателей, усердно играя в водное поло. Их привлекал Том в плавках и с мокрым телом. Рик поддерживал его в любых начинаниях, критиковал потенциальных партнёров, таскал в магазины и подсовывал модные журналы, при всём при том был единоличным активом. Когда они закончили школу, на счету Рика было около ста партнёров, а у Тома не дотягивало и до тридцати. Друзья считали контактом не только секс, как все нормальные парни, но и простые поцелуи по пьяни. Рик придерживался собственной философии: если не поимеешь ты, то поимеют тебя, и лучше уж физически, чем морально. Он сторонился манерных мальчиков-педиков, которые откровенно ссали ему на уши. Том же был разборчив даже больше, чем друг. Он никогда не кидался на первого подмигнувшего ему парня. Наверное, за это он многим и нравился, оставаясь в какой-то степени неприступным. Рик фыркал и говорил, что скоро он станет фригидным, молодость создана для удовольствий, нельзя терять время. Сдав абитур*, Том не мог позволить себе вату катать и ничего не делать. Он вывернулся, но поступил в Берлинский университет искусств, один из четырёх самых крупных и престижных в столице. Рик был страшно горд другом, потому что тот уже с пелёнок подавал большие надежды, чтобы стать знаменитым архитектором. Сам же он ровным счётом ничего не делал. Они стали отдаляться друг от друга из-за учёбы Тома. В новый учебный год Рик решил, что не может сидеть на заднице ровно, поэтому подал документы в колледж. И поступил. Он любил фотографию наверное так же, как собственный член. После этого прежние отношения восстановились. На третьем курсе Том рискнул подать заявку на смелый проект по реконструкции некоторых берлинских зданий. Он полагал, что столица – один из немногих городов в Германии, который претерпел столько многочисленных изменений, и если у Тома есть хотя бы крошечный шанс сделать его лучше, внести свой вклад, он его не упустит. Парень выступил с концепцией, которая многим показалась вздором. Но его заметили. Некий герр Вальтер, который являлся начальником архитектурного бюро, был впечатлён дерзостью юноши, свежими идеями и настойчивой наглостью, ведь тот ещё даже университет не закончил и выглядел, как шпана необразованная. Том не мог поверить собственной удаче. Тогда он снял себе квартиру получше и уже через полгода взял машину в кредит. Жизнь наладилась. А потом Рику предложили работу в Кёльне. На тот момент он был знаком с Вином всего пару месяцев, но они были так страшно влюблены друг в друга, что уехали вместе без каких-либо колебаний. Том почувствовал себя брошенным и страшно одиноким, пока не смирился и не ушёл с головой в работу и учёбу. Рик никогда не оставлял его, постоянно звонил, приезжал, когда была возможность, но возвращаться на родину тому не хотелось. Они с Вином были счастливы, их абсолютно всё устраивало. Тому пришлось довольствоваться тем, что есть. Но самое главное, несмотря на расстояние, им удалось сохранить свою крепкую дружбу. Как только парень заикался Рику об очередном любовнике, тот был готов сорваться и рвануть на другой край страны, чтобы только посмотреть, кто же такой привлекательный понравился его почти-брату. А в этот раз он просто сказал, чтобы тот немедленно взял себе в пятницу выходной и приехал на запад, потому что они с Вином соскучились. Том уступил.
Припарковавшись, парень посмотрел на часы. У него было десять минут до момента отправления, поэтому он всерьёз рассчитывал купить себе в дорогу кофе и хоть что-нибудь пожевать. Но стоило ему выйти из автомобиля, как перед ним появилась миловидная девушка подозрительно низкого роста.
- Томас?
- Да.
- Я Пэг, - она протянула руку, - очень приятно.
- О, добрый день. Взаимно. – Том посмотрел, что у неё с собой была дамская и дорожная сумки. – Хотите что-то положить в багажник?
- Да, если можно.
Парень открыл багажник. На фоне девушки он чувствовал себя Гулливером, который смотрел на принцессу лилипутов.
- Если Вы не против, то я хотела бы сесть в машину.
- Да, конечно.
А мысленно Том дал себе пощёчину. Теперь он не мог отойти от автомобиля. Конечно, можно было бы запереть её вместе с Пэг, но девушка явно бы не поняла его. Поэтому парень обречённо достал из бардачка пачку сигарет, встал напротив машины и закурил.
Без двух минут пять рядом с ним появилась её одна девушка.
- Здравствуйте, я Магда.
- Очень приятно, Том.
У блондинки был с собой рюкзак. Она сказала, что хочет убрать его в багажник, достав лишь плеер и бутылку воды. Парень так и сделал, мило улыбаясь. Девушка села в машину, сразу познакомившись с попутчицей.
Ровно в пять часов из кармана джинс раздался сигнал мобильного.